.
    .
 !
  2012.
  .
 .